編者按：11月8日至9日，第六屆中國紙業(yè)發(fā)展大會在北京召開。大會以“新周期、再起航——零增長下的變局與出路”為主題。福伊特公司亞太區(qū)總裁劉明明為大會致辭。本文根據(jù)劉明明總裁的演講整理。

　　眾所周知，在歐債危機和美國經(jīng)濟增長乏力的影響下，中國經(jīng)濟也受到了一定影響。政府一系列的新的經(jīng)濟措施表明持續(xù)的高速增長期已經(jīng)過去，長期的中速增長將會是中國經(jīng)濟的一個新常態(tài)。

　　在面對全球發(fā)展新的周期，作為世界第一大紙和紙版生產(chǎn)的國家——中國，我們的發(fā)展趨勢全球都在矚目，因為我們現(xiàn)在已經(jīng)從2008年開始一躍成為第一大紙和紙版的生產(chǎn)國，而且現(xiàn)在是經(jīng)濟的低潮期，我們?nèi)绾巫?，全球都在關注。

　　近兩年來，我們行業(yè)遇到了前所未有的困難，尤其是今年5月到9月，造紙產(chǎn)量30年來首次出現(xiàn)了連續(xù)5個月的負增長，消費響應也相對遲緩。那么，隨著造紙行業(yè)深層次問題的日益顯現(xiàn)以及一系列核心要素的影響，行業(yè)格局將會發(fā)生較大的調(diào)整和變化，這是必然的。這也意味著傳統(tǒng)企業(yè)在戰(zhàn)略定位、管理水平、創(chuàng)新能力等方面將面臨新的挑戰(zhàn)，新的課題，新的挑戰(zhàn)。

　　那么，我想大家不必驚慌，因為任何一個國家，任何一個行業(yè)都不可能是永遠高速增長期，它都會像人一樣，你有年輕期，有成熟期，有高速增長期，也有衰老期，國家、行業(yè)它都要經(jīng)歷，沒有一個行業(yè)永遠立于頂峰。那么，現(xiàn)在處于低谷行業(yè)，我想是什么呢?是必然的，是應該的，但是有一條要把握好時機，在對的時間，做對的事情，把任何時期利用好，在應該做的時期做你應該做的事情，充分利用好，這是一個機遇。

　　那么，我們今天討論的課題是什么?新周期，再啟航，零增長下的變革與出路，這正是我們平臺給我們的機會，讓我們大家進行深入的討論。大家剛才提到了歐債危機，歐債危機大家也都知道，唯獨一棵不倒的樹就是德國，德國之所以不倒，它主要的支柱行業(yè)是機械制造，我們德國福伊特公司是150年歷史的專業(yè)的設備制造技術供應商，我們經(jīng)過了全球經(jīng)濟發(fā)展多次的起起伏伏，有高峰期，有中期，有衰退期，每次我們都能夠有完美的解決方案，在行業(yè)低谷中創(chuàng)造機會，促進繁榮。

　　針對中國造紙行業(yè)不斷變化，我們也希望提出相應的，甚至超前的新理念，新概念，新的解決方案，為中國造紙行業(yè)貢獻我們的一份力量，所以我們才獨家贊助論壇，希望和商會共同給大家一個平臺，共同討論，共同研究。我們希望把這個平臺做好，把商會變成一個健康發(fā)展，大家團結一致，精誠合作，找到共同發(fā)展目標的這么一個平臺。

　　最后，我們愿意和大家一起攜手共進，共度難關，為行業(yè)提供符合國情，符合當前需要的理念、模式，以及我們相應的技術服務和技術支持。